soyuz (druzyey)..che sta a pigghi pi lu culu?;) non basta scrivere belle parole per scrivere poesie:D Però sei simpatico..e il tuo inglese è perfetto:D:D
Cumpà..sai bene...5 maglioni perchè avevo freddo! Era dicembre..c'erano 15 gradi! Haha,per me, allora, 15 gradi erano troppo pochi..bei tempo, quando vivevo in terra del mare, studiavo al liceo...sisi ;)
ce sinti, leccese? matrima ede. Ieu no lu parlu ma lu sacciu.
però potrebbe anche essere siculo, dipende dalle zone.
"Chi si vanta sulu non vale mancu nu pasulu" "Pitruzzu pitruzu azzi parete" "ballamu e zumpamu ma lo tamburieddu nun lu tuccamu" "ci di iaddrina nasce sempre scaricia"
Guarda che il Leccese non è tanto diverso dal calabrese che si parla a Reggio Calabria città...Mio nonno era di Monteroni (LE) ma il suo accento non si distingueva dal Reggino...
Bah io conosco calabresi di reggio e ti dico che l'accento è diverso e pure la parlata poi BOH Nonna mia è nata a scorrano, però s'è spostaa copertino, dove è nata mia madre. D'estate si andava tutti a porto Cesareo.. anche io ci andavo ;) Di monteroni conosco qualcuno,che però mi sa che è morto. Signor Lanzolla, Edmondo di nome;) E poi l'ingegner Pati.
13 commenti:
Corvi capelli di Medusa severa,
come corona notturna ti cinge:
tinta che oscura la luce vera,
mai il colòr dell'alma stinge.
Storia...la mia materia preferita.
5 maglioni? e come mai?
soyuz (druzyey)..che sta a pigghi pi lu culu?;)
non basta scrivere belle parole per scrivere poesie:D
Però sei simpatico..e il tuo inglese è perfetto:D:D
Cumpà..sai bene...5 maglioni perchè avevo freddo! Era dicembre..c'erano 15 gradi!
Haha,per me, allora, 15 gradi erano troppo pochi..bei tempo, quando vivevo in terra del mare, studiavo al liceo...sisi ;)
E pari chi ieu pigghju pu' 'u culu carcunu? E pari puru che pozzu pigghjari pu' 'u culu na beddha fimmineddha?
Vidimu puru si capisci chi lingua parlu....t'aggiuru che chistu non esti inglesi, ma 'u parlu 'u stessu bbonu...
ce sinti, leccese?
matrima ede. Ieu no lu parlu ma lu sacciu.
però potrebbe anche essere siculo, dipende dalle zone.
"Chi si vanta sulu non vale mancu nu pasulu"
"Pitruzzu pitruzu azzi parete"
"ballamu e zumpamu ma lo tamburieddu nun lu tuccamu"
"ci di iaddrina nasce sempre scaricia"
;)
Siciliano??? Giammai!!
la jaddhina faci l'ova e a lu jaddu 'nci brucia 'u culu.
Allora è pugliese ;)
Perchè il calabrese non ci simigghia pi nienti.
Guarda che il Leccese non è tanto diverso dal calabrese che si parla a Reggio Calabria città...Mio nonno era di Monteroni (LE) ma il suo accento non si distingueva dal Reggino...
Bah io conosco calabresi di reggio e ti dico che l'accento è diverso e pure la parlata poi BOH
Nonna mia è nata a scorrano, però s'è spostaa copertino, dove è nata mia madre. D'estate si andava tutti a porto Cesareo.. anche io ci andavo ;)
Di monteroni conosco qualcuno,che però mi sa che è morto. Signor Lanzolla, Edmondo di nome;)
E poi l'ingegner Pati.
Io parlo un reggino misto fra quello di Reggio città e della piana di Gioia Tauro.
e il detto sulla gallina che fa l'uovo è reggino puro....cambia l'intonazione....
Sei leccese quindi....elegante, molto fashion e magari un po' tirosa :-P
bah mia madre ha 53 anni e la ha imparata da sua madre che ne ha 85 QUINDi probabilmente è leccese
o forse è un dett di entrambi i luoghi;)
no,non sono leccese. Mia madre è Di copertino,io sono nata in Sardegna da mia madre-pugliese e padre sardo-francese :D:D
Posta un commento