- Guarda,secondo me hai sbagliato, perchè ti confondi con l'italiano, essendo simili.
- No ma tu dici? e come sis crive?
-No vabeh vedi, li non dicono il complemente oggetto,li dicono al complemento oggetto capito?
-cioè?
- tu non dici "ho mangiato la mela", dici "ho mangiato alla mela".
- Ah, ho capito! Quindi come si dice in spagnolo?
- He comido la... MELA!
A parte che avresti dovuto dire MANZANA e non MELA..e comunque.. secondo le tue regole avrei dovuto dire "he comido a la manzana"..
Funny!!
Iscriviti a:
Commenti sul post (Atom)
-
Appari e scompari. Scompari. Scompari. Scompari. Scompari Appari. Cosa vuol dire? Il fatto che tu appaia mi rallegra . Se un giorno non dove...
6 commenti:
Io ero così quando studiavo inglese :-D
posso sempre darti sane ripetizioni,che so io..
Ehmmmm... mi sono perso...mela, manzana; il e al complemento oggetto......
...SOS
:oD
manzana= mela
Melanzana= berenjena
Pesca= melocotòn
:D:D
Non vedo l'ora di iniziare i corsi!!! Melocoton lo sapevo anche io :D
e non è da sottovalutare..
io sto al III anno di spagnolo e l'ho scoperto..questa estate in spagna..dove,per altro,ho mangiato le pesche piu buone di sempre a 89 centesimi di euro al kilo..
per chi fosse interessato..mercato di San Josef sulle ramblas..
Posta un commento