02 febbraio 2007

The Bold and the shaggable- parte III

Ricevo questo messaggio


Are u naked in your picture roberta???** U look very CLASSY AND VERY SENSUAL ? I LIKE THE WAY U TRIDE TO TRICK ME ! BUT i AM a rock god AND FULLlFILED! i think u are wonderful, sadly I am a rock god AND i AM A BIT BI BUT MOSTLY GAY SORRY i WOULD RATHER MEET YOUR BOYFRIEND.. BYE
THE JOKE IS ON U

** in riferimento alla foto THINKING (trovate nei link a destra, su Blog di foto)


Non ho nemmeno risposto.. e non ho manco voglia di tradurre....
MA MISERIA!!!!


da notare: to tride (???), FULLlfiled (?? al max fullfilled)

15 commenti:

Compagno di pranzi e cene ha detto...

:-D

Mauro R. ha detto...

Si sta ricoprendo di ridicolo sempre di più....che tristeeeeeeeeeeesaaa...
Bacio e non ce pensà più!!!

Anonimo ha detto...

Che dire? Qui siamo ai livelli di Arturo sia per il livello d'inglese che per le cazzate!!!

Donna del Mare ha detto...

Si vale, Francesi e Brasiliani mi sa che si intendono bene...haha!



Maurettoooooo non ho risposto,vediamo se continua (dubito!)

Anonimo ha detto...

A grande richiesta: le perle brasiliane!!!

-no way my love was a fault of my ex ( punteggiatura no??? genitivo sassore nemmeno??? it ancora meno??? )
-im fucking miss you! ( cioè l'unica cosa giusta è la parolaccia...)
-ive been testing you just to know if you really miss me ( questa è na cagata concettuale più che linguistica )
-im so sorry about dont talk to you
-the problem was that my ex is pregnant ( the problem IS non WAS!!! )

Donna del Mare ha detto...

minchia hahahahahaa
io che so tutta la storia poi...
minchia il Nobel per la pace..

e poi meno male che la gente dice"cosa studi lingue a fare, le lingue le impari comunque"...certo certo come no..

teo ha detto...

de buk is on de teibòll

Aidi ha detto...

Non so se questo sia da fucilare più per il comportamento nei tuoi confronti o per lo stupro della lingua inglese...

Donna del Mare ha detto...

sally: entrambe,ma piu per lo stupro..la lingua inglese come si difende?:)

Unknown ha detto...

...no no...una gliela salviamo...

I'm fucking miss you

sto trombando la signorina tu...

uaz uaz

MoF

Donna del Mare ha detto...

in realtà penso volesse dire..
mi manchi fottutamente.. haha!

Sally:miticoooo gallurese con accento francese...nono i miei parenti francesi sono proprio francesi!

Anonimo ha detto...

Buon sabato, alla faccia (quindi al culo) de sto testadecazzo ridicolo...

Huahhhahahahaha...

Gee

Anonimo ha detto...

Ah ecco era un errore inconscio!!! Quindi la signorina tu era la sua ex e lui ha cercato di dirmi che se la trombava!!! Sono io la stupida che non ha capito!!!

Donna del Mare ha detto...

valeeeeee haha!
W Andre matos!
HAHA (ti racconterò nuovi sviluppi ma non credo ce ne saranno!)


Gee...buongiorno:)

Anonimo ha detto...

Oh Andre portami con te in giro per il mondo e fammi tuaaaa!!!

2022

 In 2019, I moved to Ireland, in May. Then, in 2020, when I was supposed to go to Thailand, the Pandemic. On August 4th 2020 I discovered I ...